Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Page 15 of 16 Previous  1 ... 9 ... 14, 15, 16  Next

View previous topic View next topic Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Atong on Fri Nov 06, 2009 4:27 pm

ooooo bubuhan sg besaq!!!!

hang besurah kat sini dulu

kelawasan bisak hajak
avatar
Atong
Mejar Jeneral
Mejar Jeneral

Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by banjarian_85 on Fri Nov 06, 2009 4:38 pm

atong;
hang/kamu dlm bnjr pe?
kelawasan bisak hajak 2 mksd?
awat la xde kmus tuk org br nk blaja ni...
bc xphm maksud pun susa gak..
uyuhh!..cm nk mek final exm je hehehe
avatar
banjarian_85
Gurkha

Posts : 7
Points : 8
Join date : 30/10/2009
Age : 32
Location : phg@nilai..

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Atong on Fri Nov 06, 2009 5:26 pm

aitttt!!!

hang perli gue ke aper???

kalu hang betul2 nak belajar tentu hang peratikan:


alai: kesiyak ikam!!!

kelua: kemari kawok!!!

utagha: mai sini hang!!!

english: you come here!!!

so ikam, kawo, pian, sempiyan, nyawa sama maknanya ngan hang (gantidiri kedua)

ulon, unda, aku, saya maknanya gua (gantidiri pertama)


kelawasan=lawas ertinya lama, ke-lama-an atau lama-lama

bisak= bisa jar orang seberang, ertinya tahu/pandai

hajak= juga


lama-lama pandai juga



~Atong~terai jadik cikguk
avatar
Atong
Mejar Jeneral
Mejar Jeneral

Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by hasbima@abe on Fri Nov 06, 2009 8:09 pm

mun anak banjar tulin
tantu bisa basurah...usaha pang kayapa handak bisa
mun handak saribu daya
mun kada handak....kada hingkat ulun manulungi
avatar
hasbima@abe
Leftenen Jeneral
Leftenen Jeneral

Posts : 15609
Points : 15721
Join date : 13/06/2009
Age : 56
Location : tamaloh

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Atong on Fri Nov 06, 2009 8:17 pm

mon ngaran banjarian

tento tulin bang!!!!



~Atong~ngeh ngeh ngeh
avatar
Atong
Mejar Jeneral
Mejar Jeneral

Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Amat Abon on Sat Nov 07, 2009 10:36 am

banjarian_85, ramai kah anak anak banjar di Nilai tu ?

angah parak haja awan nilai tu, nanti angah balanja makan anak- anak banjar tu, bole ?
avatar
Amat Abon
Leftenan Kolonel
Leftenan Kolonel

Posts : 1608
Points : 1635
Join date : 22/05/2009
Location : Bandar Bukit Mahkota

http://www.palmoilnursery.com

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by *ROSMAH* on Sat Nov 07, 2009 11:14 am

banjarian_85 wrote:atong;
hang/kamu dlm bnjr pe?
kelawasan bisak hajak 2 mksd?
awat la xde kmus tuk org br nk blaja ni...
bc xphm maksud pun susa gak..
uyuhh!..cm nk mek final exm je hehehe


Ada bangat kamus bahasa banjar "banjarian-85'ai..
Cuba ba takun anu orang lawas di sia, tantu ada nang hakun mamadahakan kayapa handak dapat kamus nginto!!
avatar
*ROSMAH*
Mejar Jeneral
Mejar Jeneral

Posts : 6093
Points : 6137
Join date : 29/05/2009
Age : 60

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by banjarian_85 on Sat Nov 07, 2009 3:05 pm

~atong~
owh..da dpt..xder niat pon nk perli huhu..
hang bisa basurah,so kne la ajr org cm ceq ni..br nk batatih..
nway t.ksh cikgu atong hehehe


~hasbima~
betul2...

~amat abon~
nilai?apanya di ulah?begawi disini kah?
kwn xramai pon..ada 2 3 org je..nk balanja buleh haja..heheh

~K.rosmah~
kmus tu ad dijual dmana?
bahasa bnjr ni bl basurah bunyinya lain..bl di terjemahkan dlm bentuk tulisan nmpk lain wpun sm je..itu bg sy la kak..mgkn sebab kada biasa basurahnya di rumah..wpun mak abh basurah..
avatar
banjarian_85
Gurkha

Posts : 7
Points : 8
Join date : 30/10/2009
Age : 32
Location : phg@nilai..

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by didin on Sat Nov 07, 2009 10:51 pm

Bujur bangat jar Brigjen Atong. "mon ngaran banjarian,tento tulin bang!!!!" jadi sarana mangako banjarian dahulu, pasang ngaran nang layin haja dahulu
pariannya IPAN atau IDUS atawa ITA kapanjangannya PANDUSTA

han tutik sabagai contoh haja wal'ai, tapinya jangan sarek lah, disia pa kada bulih basasarek
lamun handak parlu kamus banjar, disia ada haja kamus batugul.

didin
Brigedier Jeneral
Brigedier Jeneral

Posts : 3388
Points : 3399
Join date : 21/10/2009
Age : 50
Location : Banjarmasin-Palangka Raya

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by hasbima@abe on Sun Nov 08, 2009 12:17 pm

ada anak-anak nang faham surahan banjar
taga handak bapandir...basa-sambat banjar tu nang ngalih

macamana pun ajari haja anak-anak sambatan nang sanang-sanang
guring
basi- simpun
maharagu
bakameh
tapih
gabang

dll
avatar
hasbima@abe
Leftenen Jeneral
Leftenen Jeneral

Posts : 15609
Points : 15721
Join date : 13/06/2009
Age : 56
Location : tamaloh

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by TantadukHabang on Sun Nov 08, 2009 6:12 pm

Dulu ada buat kajian masa belajar pasal orang2 banjar, ada orang banjar pernah cerita satu pepatah banjar maksudnya :

"kalau kita ada sebilah lembing & kita nampak musuh dihadapan lebih baik kita guna lembing tu bunuh orang yang tak mengaku banjar dari bunuh musuh dihadapan"

saya sendiri tak tau sangat berbahasa banjar kerana saya dibesarkan bercakap bahasa melayu, bahasa banjar tu ada sikit2 diajar.

tapi saya faham orang cakap bahasa banjar kerana orang disekeliling saya berbahasa banjar. emak orang banjar, ayah orang melayu. saya membesar dikelilingi bubuhan sebelah emak.

anak2 saya, haram sepatah pun tak paham. isteri saya org terengganu, anak2 saya pun tak diajar loghat tganu. anak2 saya banyak saya ajar berbahasa melayu & english.

pelan2 lah, sekarang anak2 dah faham berbahasa melayu & english. lepas ni nak ajar loghat tganu & bahasa banjar pula. nak anak saya belajar 4 cara berbahasa.... Smile
avatar
TantadukHabang
Pegawai Waran II
Pegawai Waran II

Posts : 577
Points : 595
Join date : 08/11/2009
Age : 39
Location : D'balik Kayangan,Melaka

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by hasbima@abe on Sun Nov 08, 2009 7:11 pm

bagus tu TH...
bisa basurah banjar
trangganu
english
dan malayu

kada rugi mun bisa basurah banyak bahasa
lagi banyak lagi bagus
avatar
hasbima@abe
Leftenen Jeneral
Leftenen Jeneral

Posts : 15609
Points : 15721
Join date : 13/06/2009
Age : 56
Location : tamaloh

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Atong on Tue Nov 10, 2009 11:04 am

banyak banyak bahasa

bahasa banjar jua yg lemah lambut!!!!!
avatar
Atong
Mejar Jeneral
Mejar Jeneral

Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by hasbima@abe on Tue Nov 10, 2009 12:13 pm

bahasa kada apa lamah lambut
taga urangnya jangan lamah lambut
labih-labih lagi nang lalaki
avatar
hasbima@abe
Leftenen Jeneral
Leftenen Jeneral

Posts : 15609
Points : 15721
Join date : 13/06/2009
Age : 56
Location : tamaloh

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Atong on Tue Nov 10, 2009 12:22 pm

bahasa juak yg lemah lambut

pehatian maka karas

kayak itu pang banjar!!!




~Atong~ pehatian wadik!!!
avatar
Atong
Mejar Jeneral
Mejar Jeneral

Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by didin on Tue Nov 10, 2009 4:01 pm

oleh sabab lamah lambutnya urang banjar
inya banyak baisian kawan
tapi awas jangan cuba mahina urang banjar
inya bisa mambalas karas malawan


urang banjar katuju bakakawanan
inya kada hingkat manyaurangan
hati-hati jangan sampai tarsinggung parasaan
inya bisa manyuduk bacucuntanan

didin
Brigedier Jeneral
Brigedier Jeneral

Posts : 3388
Points : 3399
Join date : 21/10/2009
Age : 50
Location : Banjarmasin-Palangka Raya

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by hasbima@abe on Tue Nov 10, 2009 5:00 pm

amun manyuduk bacuntan
ngarannya bukan anak jantan
sakali mangilas karambit
tabalurai urat parut
nang manang ka rumah pasong
nang kalah ka rumah sakit
silap-silap ka batu 2
mana anak anak kita
lajari bahasa ibunda
hagan panganti
mun kita kina kada-dak
avatar
hasbima@abe
Leftenen Jeneral
Leftenen Jeneral

Posts : 15609
Points : 15721
Join date : 13/06/2009
Age : 56
Location : tamaloh

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Atong on Thu Nov 12, 2009 6:23 pm

kekanak nei

mon kadak faham bahasa banjar

tapak sedas dimuntong!!!!!
avatar
Atong
Mejar Jeneral
Mejar Jeneral

Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by hasbima@abe on Sat Nov 14, 2009 12:57 am

kurang satu pemberian nikmat allah
bahasa gin satu nikmat
anak akan faham mun kita lajari
bapandiran banjar dihadapannya
sahari sapatah kata lama kalawasan manjadi ayat
avatar
hasbima@abe
Leftenen Jeneral
Leftenen Jeneral

Posts : 15609
Points : 15721
Join date : 13/06/2009
Age : 56
Location : tamaloh

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Atong on Mon Nov 16, 2009 4:45 pm

sehari sepatah kata

lama kelamaan menjadik ayat

sehari sepotong ayat

kelawasan menjadik berita

sehari satu berita

lama lama jadi warta berita

lama lama jadi sekabar (koran jar pak didin)
avatar
Atong
Mejar Jeneral
Mejar Jeneral

Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by hasbima@abe on Tue Nov 17, 2009 1:34 am

Atong wrote:sehari sepatah kata

lama kelamaan menjadik ayat

sehari sepotong ayat

kelawasan menjadik berita

sehari satu berita

lama lama jadi warta berita

lama lama jadi sekabar (koran jar pak didin)



mun ada masa terluang ajak anak-anak..baca di chat atau forum
mun ianya mula faham pasti takurehing
avatar
hasbima@abe
Leftenen Jeneral
Leftenen Jeneral

Posts : 15609
Points : 15721
Join date : 13/06/2009
Age : 56
Location : tamaloh

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Atong on Tue Nov 17, 2009 12:19 pm

aper kadak tekuriheng

lungkang kita diatas

lungkang dipa dibawah
avatar
Atong
Mejar Jeneral
Mejar Jeneral

Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by hasbima@abe on Tue Jan 18, 2011 9:47 pm

amun anak-anak bisa basurah banjar

caracawan pang dirumah..........
avatar
hasbima@abe
Leftenen Jeneral
Leftenen Jeneral

Posts : 15609
Points : 15721
Join date : 13/06/2009
Age : 56
Location : tamaloh

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by UmaYani/UY on Wed Jan 19, 2011 9:33 am

ako ajari jua sikit2 basa banjar ka anak2...

mun batamuan dangsanak kami basurahan banjar pang...

lagi mun dangsanak bibini...cacarauan pang kami basurahan...

kadang2 anak2 batakon apa mak cakap tu... jar...

ako gin translate lah...

sakurang2nya anak2 maharati la saikit basa banjar ni....
avatar
UmaYani/UY
Brigedier Jeneral
Brigedier Jeneral

Posts : 3505
Points : 3508
Join date : 22/05/2009
Location : Meru, Klang

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by waw on Wed Jan 19, 2011 11:34 am




anak anak ku kada minat bahasa banjar.......taga maminati bahasa siam he he he

waw
Leftenen Jeneral
Leftenen Jeneral

Posts : 15974
Points : 16046
Join date : 23/05/2009
Location : di pinggir Selat Melaka

Back to top Go down

Re: Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Page 15 of 16 Previous  1 ... 9 ... 14, 15, 16  Next

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum