Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
+11
sydhus
**ejaaj**
Dandan Setia
angahmiji@AM
*ROSMAH*
walloh
along_putera
RATUDUYUNG
Ranai
Atong
Admin
15 posters
Page 1 of 2
Page 1 of 2 • 1, 2
Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
- Maklumat & Perbincangan mengenai Pertubuhan Banjar Malaysia. Ahli dapat berbincang disini. ( PBM Pusat & Bubuhan )
Perbincangan mengenai Koperasi Kulaan. Saranan / Cadangan dan Kotak idea untuk kemajuan Koperasi
Berkenalan, merapatkan silaturahim, ziarah, berkongsi berita, cari jodoh.
Forum
melahirkan idea. Bertikam lidah dengan berforum. Nyatakan pendirian
anda dalam apa juga bidang dan fahaman even politik. - X Perlu DAFTAR!!!
Mendalami dan berbincang mengenai Sejarah, Bahasa , Budaya dan Adat Banjar. karya karya kreatif @ apa saja
Gunakan Wadah Forum ini untuk mengiklankan produk produk yang dapat meningkatkan ekonomi kulaan.
Berikan Cadangan & Maklumbalas untuk pihak kami menyediakan satu wadah komunikasi berkesan. - X Perlu DAFTAR !!!
den toraiii!!!!
- Maklumat & Parbincangan pasal Pertubuhan Banjar Malaysia. Ahli hingkat babincang disia. ( PBM Pusat & Bubuhan )
- Parbincangan pasal Koperasi Kulaan. Cadangan wan Kutak Idabul hagan kamajuan koperasi
- Bapinanduan, marakat silaturahim, ilang-mailangi, bakungsi habar, cari juduh.
- Forum mancangolkan idabul. Batikam ilat dangan baforum. Nyatakan pandirian andika dalam apa jua bidang wan fahaman tamasuk politik. - Kada payah DAFTAR!!!
- Mandalami wan babincang tantang Sejarah, Bahasa , Budaya dan Adat Banjar, tulisan kreatif atawa apa haja
- Gunakan Wadah Forum nia hagan mangiklankan produk-produk nang kawa maningkatkan ekonomi kulaan
- Julongi Cadangan & Maklumbalas supaya kami kawa manyediakan satu wadah komunikasi nang mambari bakas. -Kada Payah DAFTAR !!!
Last edited by Atong on Wed May 27, 2009 7:16 pm; edited 1 time in total (Reason for editing : editor want to edit lah)
Atong- Mejar Jeneral
- Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
huhuhu!!!!
no problem
kalu ader kulaan yang tahu bahasa banjar yang lagi power boleh edit lagik kan
demi banjarrr
no problem
kalu ader kulaan yang tahu bahasa banjar yang lagi power boleh edit lagik kan
demi banjarrr
Atong- Mejar Jeneral
- Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
Berkenalan, merapatkan silaturahim, ziarah, berkongsi berita, cari jodoh.
BACUURAN, MARAKAT AKAN KULAAN, ILANG-MAILANGI, BAKISAHAN, MANCARI JUDO
BACUURAN, MARAKAT AKAN KULAAN, ILANG-MAILANGI, BAKISAHAN, MANCARI JUDO
Ranai- Koperal
- Posts : 268
Points : 285
Join date : 28/05/2009
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
Ranai wrote:Berkenalan, merapatkan silaturahim, ziarah, berkongsi berita, cari jodoh.
BACUURAN, MARAKAT AKAN KULAAN, ILANG-MAILANGI, BAKISAHAN, MANCARI JUDO
wa ingat la
marakatakan kulaan
mencari judoh
pasal kalau judo tu macam silat jepun la pulok
jangan terlalu pekat sangat sampai pelawat pelawat banjaq pon kada faham baca tajuk!!!!
Last edited by Atong on Sun May 31, 2009 6:13 pm; edited 1 time in total (Reason for editing : tambahan da)
Atong- Mejar Jeneral
- Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
mun kopi di bancuh pakat nyaman mun surahan pulang dibancuh tarlalu pakat mmg ada yg kada paham. hahaha..
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
pekat???kaw kaw???
wa okek ja!!!
gua ader rujukan beb!!!siapa lagik kalu bukan bapak wa!!!!
~Atong~suker yang pedas pedas
wa okek ja!!!
gua ader rujukan beb!!!siapa lagik kalu bukan bapak wa!!!!
~Atong~suker yang pedas pedas
Atong- Mejar Jeneral
- Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
aku gin kada pate bisa basurah banjar mahuhuluti bisa angahnyak.. kinak amun kada ngakuk bungul jar urang.. mari sarek jar tambuk.. hehehehe bujurkah angahnyak...
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
tong kada payah cari rujukan dangarkan haja kaya apai urang tuha2nya basurah.. aku yang anum ni tangaga ai.. napanya disurahik depa.. urang tuha yang gigi giang giur.. huban hudah bahambur.. mata bamula kaur.. gigi giang giur.. bajalan baundur-undur kada lawas handak ka lubang kubor.. jagan marah angahnyak nginik hagan manyadapkan ayat haja.. berilaan berataan..
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
Untunglah Koperal Atong ada rujukan.
Kayak kamik nih napak handak dirujuk,Dangsanak gin
kadak tapi ruhoi ba surah
Walloh ungah diganalakan awan orang banjar
di Sungai Manik Baharik.
Kayak kamik nih napak handak dirujuk,Dangsanak gin
kadak tapi ruhoi ba surah
Walloh ungah diganalakan awan orang banjar
di Sungai Manik Baharik.
walloh- Pegawai Waran II
- Posts : 546
Points : 555
Join date : 24/05/2009
Age : 42
Location : epoh,pirak
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
Kami sa pa'adingan gin amun ba'surah sudah banyak ta'campur wan bahasa malayu!!
Masing2 kawin wan malayu n jawa jadi di rumah paksa'ai cakap malayu..
Amun bulik kg.hanyar cakap banjar..
Banyak yang kada ingat dah bahasa "pure" banjarmasin..
Insyallah, kaina amun kak ros ingat, ada lah kak ros kaluarakan dalam slot karya or chating..
Masing2 kawin wan malayu n jawa jadi di rumah paksa'ai cakap malayu..
Amun bulik kg.hanyar cakap banjar..
Banyak yang kada ingat dah bahasa "pure" banjarmasin..
Insyallah, kaina amun kak ros ingat, ada lah kak ros kaluarakan dalam slot karya or chating..
*ROSMAH*- Mejar Jeneral
- Posts : 6093
Points : 6137
Join date : 29/05/2009
Age : 67
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
Thanks TUAN WAW.. PEGAWAI WARAN II..
TAHNIAH ATAS KA NAIKKAN PANGKAT TUAN..
Ma'ampu sikit,luko dapat lagi sa calit!!!!!!!
TAHNIAH ATAS KA NAIKKAN PANGKAT TUAN..
Ma'ampu sikit,luko dapat lagi sa calit!!!!!!!
*ROSMAH*- Mejar Jeneral
- Posts : 6093
Points : 6137
Join date : 29/05/2009
Age : 67
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
Katawa ganal Leftenen Anum, bila nak dapat Leftenan Panuh?
angahmiji@AM- Mejar
- Posts : 1182
Points : 1190
Join date : 22/05/2009
Location : AU 3/8, KERAMAT AU, HULU KELANG, KL
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
Tahniah n Syabas AM
Naik pangkat Lans Koperal
21 Das timbakan Mariam
Tabik Sapring
Naik pangkat Lans Koperal
21 Das timbakan Mariam
Tabik Sapring
Dandan Setia- Mejar
- Posts : 1116
Points : 1203
Join date : 23/05/2009
Location : Epoh, Pirak
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
InsyaAllah , sapa leh yang handak makaikan pangkat ni, Kapten Waw ke.
angahmiji@AM- Mejar
- Posts : 1182
Points : 1190
Join date : 22/05/2009
Location : AU 3/8, KERAMAT AU, HULU KELANG, KL
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
kak ros wrote:Thanks TUAN WAW.. PEGAWAI WARAN II..
TAHNIAH ATAS KA NAIKKAN PANGKAT TUAN..
Ma'ampu sikit,luko dapat lagi sa calit!!!!!!!
haii kak ros....
**ejaaj**- Pegawai Waran I
- Posts : 661
Points : 686
Join date : 27/05/2009
Age : 49
Location : serdang
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
salam selamat pagi.. huhu.. apa yang di arai kan tu WAW..
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
Alhamdullilah Mariwa sudah ampih, sakit napanya yang di arit nya ,maka sampai babalah. Ulun kadakawa bulik hujung bulan nih, banyak urusan.
angahmiji@AM- Mejar
- Posts : 1182
Points : 1190
Join date : 22/05/2009
Location : AU 3/8, KERAMAT AU, HULU KELANG, KL
tolong ubah ke bahasa indonesia bisa? tolong y....:)
Bagandang
Nyiru
Imbahitu inya kada tahu lagi wan
dirinya
Nang tahu teja mambari sajumlah warna
Jalan nang kada
tarasa asing dijalani
Hanyar babarapa hari badapat wan Ainun
Rasa
saratus tahun bakawanan singrakatan
Kada kawa dikisah lagi bauma
tiri
Juhri nang babatis panjang sabalah
lamun harat bagimpar wan
bagipang
Di kampung ngaran tapuji
Juhri
Pinanya sakampungan
bakiaw
Mambawa handayang wan suluh
Rami bagandang nyiru sabil
bakiaw ngaran Juhri
Juhri mandi bacabur wan kakawanan
Basimburan
wan Ainun sampai malupa
Sungai nang mangalir dari spektrum
teja
nang mambantang
Juhri
Di mana ikam Juhri
Nyiru kada
bakaraat mambulangkir hutan
Juhri bulik
Handayang wan suluh
manyapu bulan kadap
jadi tarangbandarang
Sungai sasain daras
mangalir
Juhri bulik
Juhri
bulik
Juhri
marasa sasain jua tabawa arus
Namun kada badaya wan dirinya nang
hanyut
Juhri bulik
Ikam di mana Juhri
Lakasi bulik
Sambil
bakiaw kai Adul bamamai
Han matijaku amun kada aasi wan papadah
urang
tuha
Nanginiam jadinya
Pamali basasambunyain lacit kamagrib
Ainun
basisigan di pangkuan umanya
Kakawanannya masih jua tacagat
mamandang
Juhri dibungkus teja
nang sasain jua mananggalakan spektrumnya
Sakampungan
badaraw manurunakan Juhri
nang tasangkang di puhun jingah
Kur
sumangat jar nini Aluh
imbah sidin sampai ka sana
bbaru.96
Nyiru
Imbahitu inya kada tahu lagi wan
dirinya
Nang tahu teja mambari sajumlah warna
Jalan nang kada
tarasa asing dijalani
Hanyar babarapa hari badapat wan Ainun
Rasa
saratus tahun bakawanan singrakatan
Kada kawa dikisah lagi bauma
tiri
Juhri nang babatis panjang sabalah
lamun harat bagimpar wan
bagipang
Di kampung ngaran tapuji
Juhri
Pinanya sakampungan
bakiaw
Mambawa handayang wan suluh
Rami bagandang nyiru sabil
bakiaw ngaran Juhri
Juhri mandi bacabur wan kakawanan
Basimburan
wan Ainun sampai malupa
Sungai nang mangalir dari spektrum
teja
nang mambantang
Juhri
Di mana ikam Juhri
Nyiru kada
bakaraat mambulangkir hutan
Juhri bulik
Handayang wan suluh
manyapu bulan kadap
jadi tarangbandarang
Sungai sasain daras
mangalir
Juhri bulik
Juhri
bulik
Juhri
marasa sasain jua tabawa arus
Namun kada badaya wan dirinya nang
hanyut
Juhri bulik
Ikam di mana Juhri
Lakasi bulik
Sambil
bakiaw kai Adul bamamai
Han matijaku amun kada aasi wan papadah
urang
tuha
Nanginiam jadinya
Pamali basasambunyain lacit kamagrib
Ainun
basisigan di pangkuan umanya
Kakawanannya masih jua tacagat
mamandang
Juhri dibungkus teja
nang sasain jua mananggalakan spektrumnya
Sakampungan
badaraw manurunakan Juhri
nang tasangkang di puhun jingah
Kur
sumangat jar nini Aluh
imbah sidin sampai ka sana
bbaru.96
nawir- Guest
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
waw wrote:aku arai malihat kawan ku mariwa hudah sihat
awal bulan tadi hiden sakit dan manjalani sadikit pembedahan
patutlah lawas Mariwa kada cangol dichat room.....mudah2an hiden bertambah sihat....ulon hingkat bakirim salam haja amun andika ada batamuan hiden..
sydhus- Kapten
- Posts : 909
Points : 911
Join date : 24/05/2009
Age : 95
Location : kaki langit
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
Kak ros minta maaf haja!
Kada bisak handak ma"translet" akan ka bahasa Indonesia..
Kada bisak handak ma"translet" akan ka bahasa Indonesia..
*ROSMAH*- Mejar Jeneral
- Posts : 6093
Points : 6137
Join date : 29/05/2009
Age : 67
Re: Minta Bantuan Kulaan Semua Translate ni ke Bahasa Banjar
gasan napak hanak ditranslate
Atong- Mejar Jeneral
- Posts : 8268
Points : 8310
Join date : 22/05/2009
Location : Alam Maya (Kuala Lumpur)
Page 1 of 2 • 1, 2
Similar topics
» kamus BAHASA BANJAR (Hagan Kaluarga Banjar batatakunan bahasa - QZ)
» Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar
» Kemusykilan Bahasa Banjar
» kamus bahasa banjar
» Sajak Spontan - Mendakap Ramadan
» Adakah Anak Kita Faham Akan Bahasa Banjar
» Kemusykilan Bahasa Banjar
» kamus bahasa banjar
» Sajak Spontan - Mendakap Ramadan
Page 1 of 2
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum