BUKAN PANTUN BUKAN MADAH...PAPADAHAN

mun sahibar mambaca haja , kada sarana basubuhan ari bakawad lampuyangai

mambaca disubuh hari mudah dapat
mambaca dipagi hari capat dapat
mambaca disiang hari lambat dapat
mambaca dimalam hari ngalih dapat

dinto lah tuan Waw ?

baucap siang pandang-pandang

baucapmalam dangar-dangar

mun langsung kada baucap kaluko bisu

jangan baucap hal nang lagha

amun nang banar diucapkan haja walaupun pahit

jagan baucap lambut gigi pada lidah

baucap dibalakang jar mangumpat

baucap hal nang kada bujur itu fitnah

mun baucap biar terang

biar hawas nang mandangar

mun baucap jangan basalindung

mun baucap jangan maniwas kaurang

mun baucap jangan riya dan sombong

mun baucap lamah dan lambut

hati urang mudah terpaut

Melayu itu orang yang bijaksana
Nakalnya bersulam jenaka
Budi bahasanya tidak terkira
Kurang ajarnya tetap santun
Jika menipu pun masih bersopan
Bila mengampu bijak beralas tangan.

Melayu itu berani jika bersalah
Kecut takut kerana benar,
Janji simpan di perut
Selalu pecah di mulut,
Biar mati adat
Jangan mati anak.

Melayu di tanah Semenanjung luas maknanya:
Jawa itu Melayu, Bugis itu Melayu
Banjar juga disebut Melayu,
Minangkabau memang Melayu,
Keturunan Acheh adalah Melayu,
Jakun dan Sakai asli Melayu,
Arab dan Pakistani, semua Melayu
Mamak dan Malbari serap ke Melayu
Malah mua'alaf bertakrif Melayu
(Setelah disunat anunya itu)

Dalam sejarahnya
Melayu itu pengembara lautan
Melorongkan jalur sejarah zaman
Begitu luas daerah sempadan
Sayangnya kini segala kehilangan

Melayu itu kaya falsafahnya
Kias kata bidal pusaka
Akar budi bersulamkan daya
Gedung akal laut bicara

Malangnya Melayu itu kuat bersorak
Terlalu ghairah pesta temasya
Sedangkan kampung telah tergadai
Sawah sejalur tinggal sejengkal
tanah sebidang mudah terjual

Meski telah memiliki telaga
Tangan masih memegang tali
Sedang orang mencapai timba.
Berbuahlah pisang tiga kali
Melayu itu masih bermimpi

Walaupun sudah mengenal universiti
Masih berdagang di rumah sendiri.
Berkelahi cara Melayu
Menikam dengan pantun
Menyanggah dengan senyum
Marahnya dengan diam
Merendah bukan menyembah
Meninggi bukan melonjak.

Watak Melayu menolak permusuhan
Setia dan sabar tiada sempadan
Tapi jika marah tak nampak telinga
Musuh dicari ke lubang cacing
Tak dapat tanduk telinga dijinjing
Maruah dan agama dihina jangan
Hebat amuknya tak kenal lawan

Berdamai cara Melayu indah sekali
Silaturrahim hati yang murni
Maaf diungkap senantiasa bersahut
Tangan diulur sentiasa bersambut
Luka pun tidak lagi berparut

Baiknya hati Melayu itu tak terbandingkan
Segala yang ada sanggup diberikan
Sehingga tercipta sebuah kiasan:
"Dagang lalu nasi ditanakkan
Suami pulang lapar tak makan
Kera di hutan disusu-susukan
Anak di pangkuan mati kebuluran"

Bagaimanakah Melayu abad dua puluh satu
Masihkan tunduk tersipu-sipu?
Jangan takut melanggar pantang
Jika pantang menghalang kemajuan;
Jangan segan menentang larangan
Jika yakin kepada kebenaran;
Jangan malu mengucapkan keyakinan
Jika percaya kepada keadilan.

Jadilah bangsa yang bijaksana
Memegang tali memegang timba
Memiliki ekonomi mencipta budaya
Menjadi tuan di negara Merdeka "




[i]NUKILAN
Usman Awang
[/i]

Gurindam 12 - Raja Ali Haji (1808 - 1873)







Gurindam 1


Barang siapa tiada memegang agama,
sekali-kali tiada boleh dibilangkan nama.
Barang siapa mengenal yang empat,
maka ia itulah orang yang ma'rifat
Barang siapa mengenal Allah,
suruh dan tegahnya tiada ia menyalah.
Barang siapa mengenal diri,
maka telah mengenal akan Tuhan yang bahri.
Barang siapa mengenal dunia,
tahulah ia barang yang teperdaya.
Barang siapa mengenal akhirat,
tahulah Ia dunia mudarat.



Gurindam 2


Barang siapa mengenal yang tersebut,
tahulah ia makna takut.
Barang siapa meninggalkan sembahyang,
seperti rumah tiada bertiang.
Barang siapa meninggalkan puasa,
tidaklah mendapat dua termasa.
Barang siapa meninggalkan zakat,
tiadalah hartanya beroleh berkat.
Barang siapa meninggalkan haji,
tiadalah ia menyempurnakan janji.



Gurindam 3


Apabila terpelihara mata,
sedikitlah cita-cita.
Apabila terpelihara kuping,
khabar yang jahat tiadalah damping.
Apabila terpelihara lidah,
niscaya dapat daripadanya paedah.
Bersungguh-sungguh engkau memeliharakan tangan,
daripada segala berat dan ringan.
Apabila perut terlalu penuh,
keluarlah fi'il yang tiada senunuh.
Anggota tengah hendaklah ingat,
di situlah banyak orang yang hilang semangat
Hendaklah peliharakan kaki,
daripada berjaian yang membawa rugi.



Gurindam 4


Hal kerajaan di dalam tubuh,
jikalau zalim segala anggotapun rubuh.
Apabila dengki sudah bertanah,
datanglah daripadanya beberapa anak panah.
Mengumpat dan memuji hendaklah pikir,
di situlah banyak orang yang tergelincir.
Pekerjaan marah jangan dibela,
nanti hilang akal di kepala.
Jika sedikitpun berbuat bohong,
boleh diumpamakan mulutnya itu pekong.
Tanda orang yang amat celaka,
aib dirinya tiada ia sangka.
Bakhil jangan diberi singgah,
itupun perampok yang amat gagah.
Barang siapa yang sudah besar,
janganlah kelakuannya membuat kasar.
Barang siapa perkataan kotor,
mulutnya itu umpama ketur2.
Di mana tahu salah diri,
jika tidak orang lain yang berperi.



Gurindam 5


Jika hendak mengenai orang berbangsa,
lihat kepada budi dan bahasa,
Jika hendak mengenal orang yang berbahagia,
sangat memeliharakan yang sia-sia.
Jika hendak mengenal orang mulia,
lihatlah kepada kelakuan dia.
Jika hendak mengenal orang yang berilmu,
bertanya dan belajar tiadalah jemu.
Jika hendak mengenal orang yang berakal,
di dalam dunia mengambil bekal.
Jika hendak mengenal orang yang baik perangai,
lihat pada ketika bercampur dengan orang ramai.



Gurindam 6


Cahari olehmu akan sahabat,
yang boleh dijadikan obat.
Cahari olehmu akan guru,
yang boleh tahukan tiap seteru.
Cahari olehmu akan isteri,
yang boleh dimenyerahkan diri.
Cahari olehmu akan kawan,
pilih segala orang yang setiawan.
Cahari olehmu akan abdi,
yang ada baik sedikit budi,



Gurindam 7


Apabila banyak berkata-kata,
di situlah jalan masuk dusta.
Apabila banyak berlebih-lebihan suka,
itulah tanda hampirkan duka.
Apabila kita kurang siasat,
itulah tanda pekerjaan hendak sesat.
Apabila anak tidak dilatih,
Tika besar bapanya letih.
Apabila banyak mencela orang,
itulah tanda dirinya kurang.
Apabila orang yang banyak tidur,
sia-sia sahajalah umur.
Apabila mendengar akan khabar,
menerimanya itu hendaklah sabar.
Apabila mendengar akan aduan,
membicarakannya itu hendaklah cemburuan.
Apabila perkataan yang lemah-lembut,
lekaslah segala orang mengikut.
Apabila perkataan yang amat kasar,
lekaslah orang sekalian gusar.
Apabila pekerjaan yang amat benar,
tidak boleh orang berbuat onar.



Gurindam 8


Barang siapa khianat akan dirinya,
apalagi kepada lainnya.
Kepada dirinya ia aniaya,
orang itu jangan engkau percaya.
Lidah yang suka membenarkan dirinya,
daripada yang lain dapat kesalahannya.
Daripada memuji diri hendaklah sabar,
biar dan pada orang datangnya khabar.
Orang yang suka menampakkan jasa,
setengah daripada syarik mengaku kuasa.
Kejahatan diri sembunyikan,
kebaikan diri diamkan.
Keaiban orang jangan dibuka,
keaiban diri hendaklah sangka.



Gurindam 9


Tahu pekerjaan tak baik,
tetapi dikerjakan,
bukannya manusia yaitulah syaitan.
Kejahatan seorang perempuan tua,
itulah iblis punya penggawa.
Kepada segala hamba-hamba raja,
di situlah syaitan tempatnya manja.
Kebanyakan orang yang muda-muda,
di situlah syaitan tempat berkuda.
Perkumpulan laki-laki dengan perempuan,
di situlah syaitan punya jamuan.
Adapun orang tua yang hemat,
syaitan tak suka membuat sahabat
Jika orang muda kuat berguru,
dengan syaitan jadi berseteru.



Gurindam 10


Dengan bapa jangan durhaka,
supaya Allah tidak murka.
Dengan ibu hendaklah hormat,
supaya badan dapat selamat.
Dengan anak janganlah lalai,
supaya boleh naik ke tengah balai.
Dengan isteri dan gundik janganlah alpa,
supaya kemaluan jangan menerpa.
Dengan kawan hendaklah adil supaya tangannya jadi kafill.



Gurindam 11


Hendaklah berjasa,
kepada yang sebangsa.
Hendaklah jadi kepala,
buang perangai yang cela.
Hendaklah memegang amanat,
buanglah khianat.
Hendak marah,
dahulukan hajat.
Hendak dimulai,
jangan melalui.
Hendak ramai,
murahkan perangai.



Gurindam 12


Raja muafakat dengan menteri,
seperti kebun berpagarkan duri.
Betul hati kepada raja,
tanda jadi sebarang kerja.
Hukum adil atas rakyat,
tanda raja beroleh inayat.
Kasihan orang yang berilmu,
tanda rahmat atas dirimu.
Hormat akan orang yang pandai,
tanda mengenal kasa dan cindai.
Ingatkan dirinya mati,
itulah asal berbuat bakti.
Akhirat itu terlalu nyata,
kepada hati yang tidak buta.

Pertama kali membaca Gurindam 12 ini

Bagus sakali mun dituruti sagala ajaran dan pesanan sudah mencukupi jadi seorang nang muslim dan beriman

terima kasih abe
atas info

sakadar untuk renungan bersama

makasey abe

rami membaca gurindam alim ulamak

hagan renungan, pengajaran dan ingatan kita semua

Terima kasih Hasbima..
Hagan pengatahuan wan pedoman kita..

umpat mambaca pitua urang alim bahari,
banyak banar nasehat nang berguna
tarimakasih bang Hasbima

Gurindam 8

raja ali haji ni mun diamalkan aman dunia

Gurindam 8


Barang siapa khianat akan dirinya,
apalagi kepada lainnya.
Kepada dirinya ia aniaya,
orang itu jangan engkau percaya.
Lidah yang suka membenarkan dirinya,
daripada yang lain dapat kesalahannya.
Daripada memuji diri hendaklah sabar,
biar dan pada orang datangnya khabar.
Orang yang suka menampakkan jasa,
setengah daripada syarik mengaku kuasa.
Kejahatan diri sembunyikan,
kebaikan diri diamkan.
Keaiban orang jangan dibuka,
keaiban diri hendaklah sangka.

gurindam alim ulamak banjar bahari pang adakah

kaina macariakan

ada haja sako

handak jua umpat macae...

mudahan baulihi manfaatnya..

ada masa ladi lopak - ada masa jadi pantai

( ada masa susah - ada masa senang )

1. adat suami awan nang bini

awan bini balamah lambut
taga bukan jadi pak turut

awan bini bakasih sayang
bukan maksud handak manayang

awan bini jangan bakhil
itu amalan urang nang jahil

awan bini banyak basabar
taga bukan laki nang bebal

awan bini banyak mamujuk
bukan saja-saja handak marajuk

awan bini selalu mamuji
bukan sangaja handak bauji

awan bini batulakansur
bukan manunjuk angkuh dan sombong

awan bini lajari ugama
agar salamat rumah tangga

awan bini santiasa barilaan bamaafan
luko ada sabarang kasilapan

awan bini balaku adil
walaupun ngalih handak boleh

awan bini jangan dileka
sabab memang tanggungjawab kita

abe 11042010/12.29

Sun Apr 11, 2010 3:38pm 118.101.255.184

nah patang hudah leh hanyar bakalincuat....

ADAT BINI@ bini-bini awan laki

amun laki bulik bagawik
dimuha lawang mahadange

amun laki handak mandi
bawaakan tuala awan berus gigi

amun laki handak makan
nasi lauk kapiring sandokkan

amun laki handak barabah
rimah ratik dikibahakan

amun laki handak guring
tilam bantal ditapukkakan
agar balikat jangan babandering

amun laki handak basuka
tapih kutang dibukakan
jangan jadi batang pisang
kina abang kada kanyang

amun laki handak nginum
kopi janda andak dihiga

amun laki handak balalah
baju saluar landap basait

amun laki kadadak dirumah
jangan dibawa urang baandah

amun handak kaluar rumah
minta izin dahulu bapadah

amun ada harta amas
dijaga sabagai satu amanah

amun sudah waktunya solat
bawa-e laki barjamaah

amun laki handak bagawe
cium tangannya mudahan barakah

amun laki tasilap tasalah
jangan manguya napa nang lamah

amun laki bulik karumah
mambawa makanan lauk dan baras
walau saikit, walau pun murah
awan laki jangan mambajah

banyak banar tanggungjawab bini
abe manulis bukan bapiragah
sebab nabi ada basabda
ibarat laki saorang raja
amun manusia boleh disembah
laki itu labih aula

amun awaknya panuh nanah awan badarah
dijalit nang bini awan lidah
kada tunai haknya itulah umpama

akhirnya abe handak bamadah
sakadar bahahulut hagan penyeri
amun laki handak babini lagi
banyak-banyak beristiqaroh
jangan bahintajul kada karuan
luko kainak jar urang merian

abe...11042010/15.37

Nang lain tu bujur haja Hasbima'ai!!
Tapi nya nang akhir nginto nang kak ros handak ba hintajul!!
Bukan ba hintajul ka ungahan tapi ba hintajul kada manyokong langsung hahaha..

memang harat papadahan abe


hammmmba setuju!!!!

ada lagi papadah hagan anak-anak

dan kawan-kawan dan jiran

hasbima@abe wrote:ada lagi papadah hagan anak-anak

dan kawan-kawan dan jiran

Ayu'haja di sorong.. Tarima kasih haja Hasbima'ai..
Malaran umpat mambaca..

surong hak

mon wadai kanyang

mon papadahan gasan panduan

Umpa anak awan kuwitan
diharagu dari tapak batis ganal dua jari

awan kuitan kana maasi
jangan baucap maninggi diri

awan kuwitan kana mendoa
kaina allah akan redha

awan kuitan mamandang kasih
jangan ada nang manyisih

awan kuitan amun hudah tuha
diharagu dengan penuh kasih

awan kuitan nang hudah kadadak
banyak sadakah hagan aruwah

awan kuitan salalu baalah
jangan-jangan mancari balah

ading-bading jagan bahiri
amun kuwitan malabih kasih

amun kuitan badiam jauh
ancap bulik manziarah

hati kuitan jangan diluka
kina hidup kada samparaka

jangan sekali kali nak meantar kewitan ke umah orang tuha

beniat gen kada boleh

behulot gen kadak boleh

hannn dengaq tak lotus



ngeh ngeh ngeh